1
00:00:01,160 --> 00:00:04,760
La realidad y la locura están cerca.
juntos.

2
00:02:01,610 --> 00:02:02,610
Sí.

3
00:04:24,940 --> 00:04:31,660
es Brutus, quien mata a todos y cada uno de ellos.
Siempre ha vivido aquí, lejos de

4
00:04:31,660 --> 00:04:33,260
cualquier civilización.

5
00:04:34,360 --> 00:04:36,440
Al igual que su hermana pequeña.

6
00:04:36,700 --> 00:04:42,120
Pero la gente tiene a sus seres queridos.
Hermana ahora tomada y retenida

7
00:04:42,120 --> 00:04:45,120
está atrapada en una gran casa de piedra.

8
00:05:17,750 --> 00:05:23,310
¿Cómo? Porque su hermano es un asesino en masa.
es. No puedes imaginar cómo

9
00:05:23,310 --> 00:05:25,090
mala es esta persona.

10
00:05:26,150 --> 00:05:27,150
Oh.

11
00:05:27,990 --> 00:05:32,670
Y cuando descubre que su...
La hermana está aquí, luego él vendrá.

12
00:05:32,670 --> 00:05:33,670
él la atrapará.

13
00:05:51,500 --> 00:05:52,500
¡Herbert, ven!

14
00:08:11,280 --> 00:08:12,280
Naturalmente.

15
00:09:01,550 --> 00:09:03,530
Simplemente está en el manicomio.

16
00:09:04,190 --> 00:09:07,390
Esto no es un manicomio. Eso es
una estación de riego.

17
00:09:07,930 --> 00:09:10,070
Esa es simplemente una palabra mejor.

18
00:09:10,670 --> 00:09:12,690
Como un manicomio.

19
00:09:13,730 --> 00:09:14,730
Callarse la boca.

20
00:09:14,890 --> 00:09:17,810
Oh sí, entonces echa un vistazo al baño.
el correcto.

21
00:09:18,350 --> 00:09:20,890
Disparates. Todo está bien ahí.

22
00:10:05,930 --> 00:10:09,090
Si estás tan loco, no puedes hacerlo.
solo.

23
00:10:24,790 --> 00:10:28,230
Mi amor, por fin estamos solos,
mi cariño.

24
00:10:30,170 --> 00:10:32,730
Todo está bien, estúpidos fans.

25
00:10:34,120 --> 00:10:35,960
Nunca hemos tenido relaciones sexuales.

26
00:10:36,180 --> 00:10:37,900
Esta es la oportunidad.

27
00:10:38,140 --> 00:10:41,000
Voy a ganarte hasta el orgasmo ahora.

28
00:10:48,200 --> 00:10:51,400
¿Qué pasa?

29
00:10:56,080 --> 00:10:57,080
Oh,

30
00:10:58,000 --> 00:11:00,360
Lo había olvidado por completo.

31
00:11:18,880 --> 00:11:19,880
Hermano, ¿qué hay ahí?

32
00:12:09,220 --> 00:12:13,600
Pero sólo puedes conseguirlo si me contactas.
te jodes por ello.

33
00:12:15,580 --> 00:12:16,580
Sí, sí.

34
00:13:45,610 --> 00:13:47,210
Definitivamente volvió a huir al bosque.

35
00:13:48,170 --> 00:13:50,650
Vamos, a ver si el aire
es puro.

36
00:13:54,910 --> 00:13:59,410
Oh, ¿qué se supone que quiero decir?
¿Explicar a los superiores?

37
00:14:01,650 --> 00:14:06,810
Bueno, solo di que somos de
Nave espacial Enterprise atacada

38
00:14:09,650 --> 00:14:11,970
Joder, tiene a su hermana.
liberado.

39
00:14:15,600 --> 00:14:16,960
Ya llevamos mucho tiempo en tu bosque.
atrás.

40
00:14:17,420 --> 00:14:18,820
De ahí vienen, ¿no?

41
00:14:19,120 --> 00:14:21,340
La policía no tiene ninguna posibilidad.

42
00:14:57,070 --> 00:14:59,690
El bosque nos da todo lo que necesitamos.
necesidad.

43
00:15:03,910 --> 00:15:05,250
Nos está matando.

44
00:15:05,670 --> 00:15:07,210
Nos está matando a todos.

45
00:15:09,750 --> 00:15:12,070
Me jubilarían en tres meses.
ido.

46
00:15:12,350 --> 00:15:13,890
Y ahora esta mierda.

47
00:15:24,400 --> 00:15:26,860
Ella nos robó la granada de mano.

48
00:15:30,800 --> 00:15:33,860
Robert, Robert, aparece el objetivo.
tú también.

49
00:15:35,440 --> 00:15:37,780
Liberación de tiro. Sí, ejecución.

50
00:16:19,329 --> 00:16:20,530
¡Roberto! ¡Roberto!

51
00:16:21,430 --> 00:16:23,510
Apagué la plataforma T.

52
00:16:27,250 --> 00:16:29,310
¡Roberto! ¡Di algo!

53
00:16:30,450 --> 00:16:31,450
¡Roberto!

54
00:16:34,390 --> 00:16:35,390
¡Roberto!

55
00:16:36,030 --> 00:16:37,530
¿Por qué no te pones en contacto?

56
00:16:38,570 --> 00:16:39,570
¡Roberto!

57
00:17:05,980 --> 00:17:07,720
¡Roberto! ¡Roberto!

58
00:17:09,079 --> 00:17:10,480
Oh, mierda!

59
00:17:10,800 --> 00:17:12,040
¿Dónde está la loca?

60
00:17:12,880 --> 00:17:14,200
¿Dónde está la loca?

61
00:17:40,080 --> 00:17:41,080
Tengo que ir al baño.

62
00:17:41,380 --> 00:17:42,740
¿Me estás tomando el pelo?

63
00:17:43,060 --> 00:17:44,600
Estabas justo ahí.

64
00:17:44,900 --> 00:17:46,120
No podía hacer eso en absoluto.

65
00:17:46,540 --> 00:17:48,020
No seas tan malo.

66
00:17:48,260 --> 00:17:49,239
Déjalo ir.

67
00:17:49,240 --> 00:17:50,240
¡No!

68
00:17:51,340 --> 00:17:53,320
Toma una decisión. Nunca más
en cuestión.

69
00:17:54,300 --> 00:17:55,380
Mujer estúpida.

70
00:17:56,740 --> 00:17:57,740
Guau.

71
00:17:58,160 --> 00:18:00,480
Sí, dime, tú también puedes hacerlo conmigo.
negar?

72
00:18:00,720 --> 00:18:03,300
¿Qué se suponía que debía hacer? yo hubiera
tirarme delante de ti y del asador

73
00:18:03,300 --> 00:18:04,239
debería interceptar?

74
00:18:04,240 --> 00:18:05,660
Sí, es mejor que peor.

75
00:18:07,180 --> 00:18:10,020
que puedo decirle a mamá que ella me ama
no debería escupir. deberías

76
00:18:10,020 --> 00:18:11,020
¡no escupas!

77
00:18:56,500 --> 00:18:58,300
¡Bastardo enfermo!

78
00:18:58,540 --> 00:18:59,980
¡Te mataré!

79
00:19:01,400 --> 00:19:03,660
Cariño, él no lo vale.

80
00:19:03,940 --> 00:19:06,900
Ya has matado a suficiente gente.
¡Oh, eso no es cierto en absoluto!

81
00:19:07,660 --> 00:19:10,560
¿Ni siquiera recuerdas lo que hiciste?
¿Qué hiciste en aquel entonces?

82
00:19:12,880 --> 00:19:14,320
Déjame pensar en ello.

83
00:19:15,320 --> 00:19:16,800
Eso fue hace tanto tiempo.

84
00:21:15,980 --> 00:21:20,500
Pero no puedes comerlos porque hay
salen pajaritos.

85
00:21:21,260 --> 00:21:23,180
Yo los incubaré para nosotros.

86
00:22:05,320 --> 00:22:07,320
Entonces. Entonces.

87
00:22:07,680 --> 00:22:09,080
Entonces.

88
00:22:13,620 --> 00:22:15,020
Entonces.

89
00:22:16,860 --> 00:22:18,260
Entonces.

90
00:22:44,040 --> 00:22:45,600
Sí. Sí.

91
00:26:08,240 --> 00:26:10,380
¿Te cuento qué está pasando con esto?
¿sucedió?

92
00:26:11,820 --> 00:26:16,760
Era un día normal y nosotros
salimos a caminar juntos.

93
00:26:26,720 --> 00:26:27,720
¡Haz espacio!

94
00:26:28,320 --> 00:26:29,320
¡Haz espacio!

95
00:26:40,360 --> 00:26:41,600
Estoy realmente triste.

96
00:29:12,360 --> 00:29:13,380
¿Qué estás haciendo ahí dentro?

97
00:29:13,940 --> 00:29:15,020
Vivo aquí.

98
00:29:16,400 --> 00:29:19,380
¿N / A? Nadie vive solo en uno.
Pozo de reparación de automóviles.

99
00:29:19,740 --> 00:29:20,840
No estoy solo.

100
00:29:21,280 --> 00:29:24,760
Todavía tengo mi pájaro y el mío.
Abuela, vive al lado.

101
00:29:26,420 --> 00:29:27,940
Hay una mosca por aquí en alguna parte.

102
00:29:28,820 --> 00:29:29,820
¿Dónde está ella?

103
00:29:32,520 --> 00:29:33,520
¡Oh!

104
00:29:38,300 --> 00:29:39,440
¿De dónde es?

105
00:29:39,900 --> 00:29:41,980
Detrás de este seto. Hay un lago para nadar.

106
00:29:42,360 --> 00:29:44,680
Luego jugamos a la pelota y luego nos acostamos.
holgazaneamos bajo el sol.

107
00:29:45,500 --> 00:29:48,320
A mí también me gustaría descansar al sol.
tirado por ahí.

108
00:30:32,680 --> 00:30:33,680
Vaya,

109
00:30:34,820 --> 00:30:35,820
tiene el Pitten caliente!

110
00:30:51,530 --> 00:30:53,570
Tengo que volver ahora. Después de la abuela.

111
00:31:09,670 --> 00:31:11,690
¿Quién es ese?

112
00:31:12,230 --> 00:31:13,550
Una novia.

113
00:31:14,750 --> 00:31:17,110
¿Quieres un vaso de cola?

114
00:31:17,690 --> 00:31:18,690
Sí con mucho gusto.

115
00:31:22,719 --> 00:31:24,900
Gracias. Tu abuela no es tan mala
como pensaba.

116
00:32:25,420 --> 00:32:26,520
Esta es la falda.

117
00:34:10,960 --> 00:34:13,000
¡Tienen que salir de aquí!

118
00:34:32,280 --> 00:34:35,780
¡Ese pelo rojo! ¡Qué genial!

119
00:34:36,060 --> 00:34:38,040
¡Así los coloreo ahora!

120
00:34:38,400 --> 00:34:40,780
Esto siempre me recordará a la abuela.

121
00:34:43,120 --> 00:34:45,420
¡Mierda! ¡Tengo que ir a trabajar!

122
00:35:30,380 --> 00:35:32,300
Tu hermano está totalmente loco.

123
00:35:32,580 --> 00:35:33,580
¡Tesoro!

124
00:35:34,080 --> 00:35:37,540
No dices loco. ustedes son ambos
un poco discapacitado. yo soy

125
00:35:37,540 --> 00:35:38,540
discapacitado?

126
00:35:39,020 --> 00:35:40,900
Esta es la primera vez hoy.

127
00:35:43,120 --> 00:35:44,640
¿Tenemos que beber ahora?

128
00:35:45,780 --> 00:35:49,180
Puedo comer mierda también, pero
no lo hagas.

129
00:35:55,220 --> 00:35:58,180
¿Hola? Ah, sí, sí, un momento.

130
00:35:58,880 --> 00:36:02,830
Cariño... sólo presta atención a la mía.
Hermano arriba. Ah, si es necesario.

131
00:36:03,110 --> 00:36:06,450
Sí. Sí, sí, está bien, lo entiendo.

132
00:36:31,240 --> 00:36:32,238
El auto está ahí profundo.

133
00:36:32,240 --> 00:36:34,620
Necesitas uno para salir
Jack.

134
00:36:35,440 --> 00:36:36,440
Buen día.

135
00:36:37,140 --> 00:36:40,360
La luz de advertencia de aceite está encendida. yo
Creo que necesita un poco de aceite.

136
00:36:40,660 --> 00:36:44,120
Sí, no hay problema.

137
00:36:45,120 --> 00:36:46,120
Ningún problema.

138
00:37:03,400 --> 00:37:04,400
Tu cariño.

139
00:37:05,140 --> 00:37:07,740
¿Me estás avergonzando con este?
hermoso anillo de diamantes?

140
00:37:08,060 --> 00:37:09,060
Sí, claro.

141
00:37:10,400 --> 00:37:14,160
¡Ey! No deberías echar gasolina.
Necesitamos petróleo.

142
00:37:14,940 --> 00:37:16,520
No había nada de gasolina.

143
00:37:17,480 --> 00:37:18,600
Eso era diésel.

144
00:37:22,880 --> 00:37:24,900
Vaya, estúpida vaca.

145
00:37:25,220 --> 00:37:26,540
¿Qué está pasando aquí?

146
00:37:27,180 --> 00:37:31,300
Eso fue mi culpa. Ese era yo. Yo
Puse algo mal allí.

147
00:37:31,950 --> 00:37:37,270
Pero estoy arreglando el Lamborghini, eso
Lo sé porque tuvo uno antes.

148
00:37:37,270 --> 00:37:38,270
fuera.

149
00:37:38,790 --> 00:37:43,370
Así que vamos, tomemos el toro por los cuernos.
testículos. Por los cuernos.

150
00:38:00,330 --> 00:38:01,630
rascarme cuando algo entra en mi boca
salpicaduras.

151
00:38:01,890 --> 00:38:02,890
No.

152
00:38:03,350 --> 00:38:08,190
Cariño, si no me lo dices despacio ahora
Si compras el diamante del interior, entonces podrás

153
00:38:08,190 --> 00:38:09,670
ya no me lo pones en la boca tampoco
chorro.

154
00:38:10,130 --> 00:38:15,850
El truco está justo antes.
Si rocía hay que sacar la manguera.

155
00:38:15,850 --> 00:38:16,850
tomar.

156
00:38:17,150 --> 00:38:20,790
Si sale a chorros en mi boca, puede
Todavía lo escupo.

157
00:38:21,710 --> 00:38:23,670
Déjalo en paz, niña. ya puedes ver
eso no funcionará.

158
00:38:25,170 --> 00:38:27,450
Cariño, acabo de terminar con el nuestro.
Abogado al teléfono.

159
00:38:27,710 --> 00:38:29,230
Tú nos pagas el daño.

160
00:38:30,570 --> 00:38:31,690
Pero no tenemos dinero.

161
00:38:31,950 --> 00:38:33,390
Estás asegurado, ¿no?

162
00:38:34,590 --> 00:38:35,590
No.

163
00:38:36,090 --> 00:38:39,130
Bueno, señoras, entonces ustedes harán el daño.
sólo tengo que superarlo.

164
00:38:39,770 --> 00:38:42,930
Oh cariño, eso no es todo.
necesario, ¿verdad? todavía lo tenemos

165
00:38:42,930 --> 00:38:43,930
Porsche y un Ferrari.

166
00:38:44,130 --> 00:38:45,710
Pero para mí se trata del principio.

167
00:38:46,790 --> 00:38:50,070
Ese idiota puede quedarse con nosotros.
Aspirar a casa.

168
00:38:50,430 --> 00:38:52,910
Y estos dos son nuestros nuevos.
Sirvienta.

169
00:38:55,430 --> 00:38:58,630
Bueno, ser Dina apesta.

170
00:39:37,850 --> 00:39:42,090
Subtitulado ZDF para radio, 2017

171
00:40:05,960 --> 00:40:07,060
Eso es todo por hoy.

172
00:41:10,990 --> 00:41:13,750
Cariño, eso fue muy divertido. Ooh
Sí, lo haremos de nuevo pronto. Oh,

173
00:41:13,750 --> 00:41:14,750
absolutamente.

174
00:41:16,810 --> 00:41:23,650
Si los hubieras filmado, entonces habrían sido
los dos elveska

175
00:41:23,650 --> 00:41:24,650
18.

176
00:41:24,830 --> 00:41:29,750
Tu hermano discapacitado con eso.
Aspiradora Elveska 16.

177
00:41:31,410 --> 00:41:35,350
Pero tú eres Elveska 12.

178
00:41:37,210 --> 00:41:38,850
Cariño, no bebas tanto.

179
00:41:39,480 --> 00:41:41,420
¿Cuándo tendré finalmente el mío?
¿Diamante?

180
00:41:41,700 --> 00:41:43,680
Me olvidé por completo de eso.

181
00:41:44,220 --> 00:41:46,580
Iremos a buscarlo de inmediato, de lo contrario
ya no puedes tragar.

182
00:41:46,880 --> 00:41:47,880
Correcto.

183
00:41:50,900 --> 00:41:53,080
No, no, no, lo haremos
no qué.

184
00:41:54,140 --> 00:41:55,820
Detente ahora.

185
00:42:01,300 --> 00:42:03,000
Tu esposa no es buena para ti.

186
00:42:03,460 --> 00:42:04,460
¿Cómo?

187
00:42:05,140 --> 00:42:06,360
Estoy discapacitado.

188
00:42:07,060 --> 00:42:08,060
Pero no estúpido.

189
00:42:09,089 --> 00:42:10,330
Ella sólo se está aprovechando de ti.

190
00:42:10,910 --> 00:42:12,410
Y ella sólo busca tu dinero.

191
00:42:19,930 --> 00:42:21,710
Ahora que lo dices, yo también lo veo.

192
00:42:22,710 --> 00:42:24,530
Gracias por tus ojos en mí
han abierto.

193
00:42:24,810 --> 00:42:27,890
¿Sabes que? Aquí, el Lamborghini
te pertenece.

194
00:42:28,270 --> 00:42:30,130
Y ustedes dos ya no tienen que hacerlo
yo trabajo.

195
00:42:35,390 --> 00:42:38,190
Nos dieron la llave
Lamborghini superdotado.

196
00:42:38,510 --> 00:42:39,510
¿Qué?

197
00:42:39,810 --> 00:42:40,870
¡Qué genial!

198
00:42:42,690 --> 00:42:45,050
¡Y tú, recoge tus cosas y vete!

199
00:42:46,030 --> 00:42:47,330
¡Mierda chico!

200
00:43:35,770 --> 00:43:37,470
Salvaste mi vida.

201
00:43:49,029 --> 00:43:51,450
Clínica psiquiátrica Stadtlohn,
Profesor Dr. Kuhnertz.

202
00:43:51,930 --> 00:43:54,090
Ella quiere incriminarnos por el asesinato.
empujar.

203
00:43:55,910 --> 00:43:59,590
Ah, Chantal, mi buena amiga. Cómo
¿eres?

204
00:44:00,570 --> 00:44:01,570
¿Era?

205
00:44:01,950 --> 00:44:03,390
Loco, tienen a tu marido.
¿delicado?

206
00:44:03,670 --> 00:44:04,670
Eso es terrible.

207
00:44:04,970 --> 00:44:05,970
¿Le puedo ayudar en algo?

208
00:44:06,770 --> 00:44:07,770
Sí hecho.

209
00:44:07,990 --> 00:44:10,870
Sí, me desharé de mi gente inmediatamente.
Deberían llevárselos con ellos.

210
00:44:11,490 --> 00:44:12,530
Sí No hay problema.

211
00:44:14,110 --> 00:44:16,970
Te daré un informe psiquiátrico.
completo. Entonces pueden hacerlo inmediatamente.

212
00:44:17,450 --> 00:44:18,450
Y.

213
00:44:18,610 --> 00:44:19,790
Lo hacemos. DE ACUERDO.

214
00:44:20,010 --> 00:44:21,010
Lo enviaré en su camino.

215
00:44:21,290 --> 00:44:22,530
Adiós. Hasta luego.

216
00:44:29,790 --> 00:44:30,270
El

217
00:44:30,270 --> 00:44:37,850
Círculo

218
00:44:37,850 --> 00:44:38,649
es redondo.

219
00:44:38,650 --> 00:44:42,150
El círculo es redondo. La jeringa no
Estáis todos sanos.

220
00:44:42,750 --> 00:44:47,050
Ni siquiera necesitas venir con nosotros
Hablamos como si estuviéramos locos. tu

221
00:44:47,050 --> 00:44:48,050
asesinado.

222
00:44:48,720 --> 00:44:50,820
no dejaré que me lleves
bromeando.

223
00:44:51,660 --> 00:44:55,280
Oh, ese es Frank alimentándome con mi coño.

224
00:46:29,760 --> 00:46:32,480
Divertido. Todos son demasiado altos
Presión arterial.

225
00:46:39,100 --> 00:46:42,020
que bien que lo hacemos
Toma un sedante.

226
00:46:43,580 --> 00:46:46,900
Todo aquí me emocionó mucho.

227
00:46:50,140 --> 00:46:52,020
Ya somos un gran equipo.

228
00:46:53,120 --> 00:46:56,540
Sí, como el whisky y la cola.

229
00:47:05,870 --> 00:47:06,870
Te amo.

230
00:47:24,310 --> 00:47:26,430
¡Maté a gente inocente!

231
00:47:26,650 --> 00:47:28,030
¡Estoy loco!

232
00:47:29,090 --> 00:47:32,330
Eso ya no importa. yo
Te amo de todos modos.

233
00:47:35,670 --> 00:47:36,810
¡Callarse la boca!

234
00:47:37,010 --> 00:47:38,410
¡Tú con el pelo negro!

235
00:47:39,850 --> 00:47:40,410
ahora

236
00:47:40,410 --> 00:47:47,730
hacer

237
00:47:47,730 --> 00:47:49,090
¡Tenemos un control de drogas!

238
00:47:53,970 --> 00:47:54,970
¡Ambos separados!

239
00:47:55,710 --> 00:47:57,010
¡Tú también! ¡Ir!

240
00:48:00,090 --> 00:48:03,850
Todos sabemos que ella lo es de todos modos.
están cachondos. y los controles

241
00:48:03,850 --> 00:48:04,850
solo sirve para...

242
00:48:05,120 --> 00:48:06,340
que nos disfruten.

243
00:48:08,920 --> 00:48:10,860
No te vayas.

244
00:48:11,860 --> 00:48:12,860
No.

245
00:48:17,520 --> 00:48:18,820
Déjame en paz.

246
00:48:26,900 --> 00:48:27,900
Callarse la boca.

247
00:48:29,000 --> 00:48:30,180
Abierto, te lo dije.

248
00:48:30,460 --> 00:48:31,720
Abre las piernas.

249
00:48:45,550 --> 00:48:47,490
¿Alguna vez has tenido una polla en tu culo?
¿tenía?

250
00:48:47,910 --> 00:48:52,210
Probablemente pueda darte tu polla
morder. Y luego ponlo en el tuyo

251
00:48:53,010 --> 00:48:54,950
Bueno, ¿qué opinas de eso?

252
00:48:57,710 --> 00:48:59,150
¿Qué está pasando aquí?

253
00:48:59,690 --> 00:49:04,950
No estamos muy seguros de quién todavía
Aquí quien se mete algo por el culo.

254
00:49:05,410 --> 00:49:06,410
Oh.

255
00:49:08,630 --> 00:49:11,590
Somos una estación meteorológica aquí,
Adolfo.

256
00:49:12,330 --> 00:49:14,550
Piensa en el tuyo
Métodos de tratamiento.

257
00:49:16,220 --> 00:49:17,360
Lo siento, Prof. Dr.

258
00:49:17,580 --> 00:49:18,960
Kuhnert. Eso es lo que quiero decir.

259
00:49:19,800 --> 00:49:20,800
Sólo ve hacia un lado.

260
00:49:21,340 --> 00:49:25,420
Estás esperando aquí. te conseguiré el tuyo
muñecos de terapia terapéutica.

261
00:49:28,840 --> 00:49:33,040
¿Qué diablos son las medicinas alternativas?
¿Muñecos de terapia?

262
00:49:33,300 --> 00:49:36,120
Cállate, asqueroso.
coño apestoso.

263
00:49:39,860 --> 00:49:43,940
Así que aquí estoy de nuevo. Aquí están.
Haz sitio, Adolf. El azul para

264
00:49:43,940 --> 00:49:47,250
usted. El loro para ti, abrázalo.
hermoso.

265
00:49:47,710 --> 00:49:52,130
Mantenla cerca de tu corazón. lo harás
deja que la luz brille sobre ti. tu

266
00:49:52,130 --> 00:49:56,450
convertirá tu ser más interior en el exterior.
Te sentirás mejor y

267
00:49:56,450 --> 00:49:58,590
ya nada malo te puede pasar
toque.

268
00:49:59,590 --> 00:50:00,670
¿Sí, en serio?

269
00:50:41,870 --> 00:50:43,030
Encuentra tu centro interior.

270
00:50:43,950 --> 00:50:45,430
¿Puedo irme ahora, Prof.

271
00:50:45,710 --> 00:50:46,850
¿Dr. Kuhnert? Pero claro.

272
00:50:47,510 --> 00:50:48,510
En maldiciones.

273
00:50:48,650 --> 00:50:49,650
Vuelve allí.

274
00:50:50,270 --> 00:50:52,370
Oh, único mío.

275
00:50:55,130 --> 00:50:59,570
quiero eso en esta casa
Los reclusos reciben un trato sensato.

276
00:50:59,570 --> 00:51:04,450
Definitivamente no acosado sexualmente.
¿Está claro, Adolfo? Sí.

277
00:51:04,770 --> 00:51:05,649
Lo siento, ¿qué?

278
00:51:05,650 --> 00:51:06,629
¿Cómo se llama?

279
00:51:06,630 --> 00:51:07,488
Sí, prof.

280
00:51:07,490 --> 00:51:08,490
Doctor Kuhnert. Ajá.

281
00:51:11,690 --> 00:51:13,410
Odio a ese maldito doctor.

282
00:51:14,050 --> 00:51:19,270
Me gustaría bajarlo a mi garganta
muerde y arranca la laringe.

283
00:51:20,230 --> 00:51:21,570
No digas algo así.

284
00:51:22,710 --> 00:51:24,830
Pero. Lo matamos.

285
00:51:25,150 --> 00:51:28,250
Y luego decimos que Brutus lo hizo.

286
00:51:29,210 --> 00:51:31,050
¿Bruto? ¿Y su hermana?

287
00:51:31,330 --> 00:51:33,450
Están todos solos en el bosque.
creció.

288
00:51:33,650 --> 00:51:36,030
La pobre ni siquiera conoce a nadie más.
gente.

289
00:51:36,930 --> 00:51:37,930
Sí, eso es correcto.

290
00:51:38,510 --> 00:51:40,390
Ella cree que es india.

291
00:51:41,000 --> 00:51:43,380
Ella no tiene nada de civilización todavía.
escuchado.

292
00:52:30,250 --> 00:52:31,870
Sí, por supuesto, puedo llevarte a casa.
traer.

293
00:52:32,770 --> 00:52:33,770
Exactamente,

294
00:52:33,970 --> 00:52:34,970
después del trabajo.

295
00:52:38,570 --> 00:52:39,570
¿Qué dices?

296
00:52:42,930 --> 00:52:44,650
¿Nuestro gato fue atropellado por un coche?

297
00:52:45,650 --> 00:52:46,830
Eso no puede estar bien.

298
00:52:48,090 --> 00:52:49,470
¿Qué? ¿Ya hace dos semanas?

299
00:52:50,770 --> 00:52:53,710
No, no, todavía publico todos los días.
la comida para gatos a la puerta una vez.

300
00:52:53,810 --> 00:52:55,010
Y ella siempre se queda vacía.

301
00:52:57,030 --> 00:52:59,070
Vale, espera, echaré un vistazo.

302
00:53:00,759 --> 00:53:01,960
Vale, bueno, nos vemos luego.

303
00:53:29,610 --> 00:53:30,610
No confíes en mi palabra.

304
00:53:35,410 --> 00:53:38,550
Mira, por lo demás todavía lo tengo aquí.
nada salió al aire para ti,

305
00:53:38,810 --> 00:53:39,810
Oye, lo siento. Ja.

306
00:53:40,370 --> 00:53:41,410
Ahí mismo, ¿verdad?

307
00:53:41,870 --> 00:53:42,870
Mann.

308
00:54:04,270 --> 00:54:05,550
Estoy loco.

309
00:54:49,250 --> 00:54:50,250
Y,

310
00:54:52,150 --> 00:54:53,190
Sí, ya casi estoy listo.

311
00:54:56,470 --> 00:54:57,470
Oh,

312
00:54:59,250 --> 00:55:00,890
es solo una cafetera.

313
00:55:01,550 --> 00:55:02,750
¡No, detente!

314
00:55:09,240 --> 00:55:10,240
¿Te gusta eso?

315
00:55:12,320 --> 00:55:13,320
Momento,

316
00:55:14,260 --> 00:55:15,660
Creo que tengo algo para ti.

317
00:56:13,200 --> 00:56:15,700
No sé por qué haces tu trabajo.
No puedo terminar aquí. ¿Quién es?

318
00:56:15,700 --> 00:56:18,140
¿el? Este es un huérfano de la
Bosque.

319
00:56:21,240 --> 00:56:22,240
Más o menos.

320
00:56:22,880 --> 00:56:25,620
eso es si

321
00:56:25,620 --> 00:56:31,400
loco.

322
00:56:32,660 --> 00:56:35,600
No, no, solo viene con eso.
La civilización aún no está del todo clara.

323
00:56:35,960 --> 00:56:39,460
Oh no, llamaré al psiquiatra. el
está encerrado.

324
00:56:39,860 --> 00:56:40,860
Vamos.

325
00:56:41,900 --> 00:56:43,380
No le he hecho nada a nadie.

326
00:56:43,620 --> 00:56:44,178
Lo sé.

327
00:56:44,180 --> 00:56:45,420
Lo tengo en tu cabeza.

328
00:56:45,780 --> 00:56:49,240
Eres un niño sabio. tienes que ser recogido
convertirse.

329
00:56:49,460 --> 00:56:50,460
Bastante peligroso.

330
00:57:24,240 --> 00:57:29,240
Éste es el lugar equivocado. Este es el
momento equivocado.

331
00:57:29,660 --> 00:57:33,160
Te atraparé, te atraparé.

332
00:58:12,720 --> 00:58:13,720
Gracias.

333
00:59:20,240 --> 00:59:26,360
Decir adiós es difícil, pero hay que hacerlo.

334
00:59:28,000 --> 00:59:34,640
Decir adiós es difícil, pero hay que hacerlo.

335
00:59:36,340 --> 00:59:42,920
Así que ahora vas a uno solo
mundo extraterrestre

336
00:59:42,920 --> 00:59:44,600
en ello.

337
00:59:50,120 --> 00:59:52,560
Extraño mundo interior.

338
00:59:54,760 --> 00:59:59,300
Pero tiene que ser así.

339
01:00:01,180 --> 01:00:03,740
Decir adiós es difícil.

340
01:00:05,300 --> 01:00:07,700
Pero tiene que ser así.

341
01:00:09,580 --> 01:00:15,920
¿Por qué vas a uno solo ahora?
mundo extraterrestre

342
01:00:15,920 --> 01:00:18,960
en eso? Pobre niño.

343
01:00:43,120 --> 01:00:46,580
Creo que puedes hacer los zapatos Gutti.
No puedo permitírtelo, pequeña.

344
01:00:51,580 --> 01:00:52,580
No te quejes tanto.

345
01:00:52,800 --> 01:00:54,300
Es un swing suave.

346
01:00:57,700 --> 01:01:01,640
La ciudad es mala.

347
01:01:02,060 --> 01:01:03,400
Y la vendedora también.

348
01:01:45,310 --> 01:01:46,710
¿Cómo?

349
01:02:12,780 --> 01:02:14,080
¡Mucha mi polla!

350
01:02:15,300 --> 01:02:16,660
¡Por favor, ayúdame!

351
01:02:19,660 --> 01:02:20,660
Oh,

352
01:02:37,360 --> 01:02:39,900
Ven aquí, caballito bajo.

353
01:02:40,400 --> 01:02:42,420
El malo de aquí abajo no te hará nada.
haz más.

354
01:02:55,960 --> 01:02:57,940
¡Estoy orinando en tu cadáver!

355
01:03:23,980 --> 01:03:25,060
Vamos, bajémoslo.

356
01:03:26,740 --> 01:03:29,260
Oh no, está demasiado gordo.
por eso.

357
01:03:29,740 --> 01:03:30,980
No, nos quedaremos con eso.

358
01:03:31,440 --> 01:03:33,160
Era Bruto. Él lo hizo.

359
01:06:01,420 --> 01:06:02,420
¡Ay dios mío!

360
01:06:03,420 --> 01:06:05,460
¡Ay, pobre niño!

361
01:06:08,340 --> 01:06:13,100
veré si tengo razón
Encuentra vendas, ¿vale?

362
01:06:13,340 --> 01:06:15,240
¿DE ACUERDO? Muy tranquilo.

363
01:06:38,540 --> 01:06:39,540
aquí así.

364
01:06:41,740 --> 01:06:45,660
El cerdo malo vive aquí.

365
01:06:50,680 --> 01:06:55,420
Si te entiendo, entonces te atraparé
Dispara la cabeza hacia afuera y hacia el

366
01:06:55,420 --> 01:06:56,420
Medio tiempo...

367
01:07:28,700 --> 01:07:30,120
Clínica psiquiátrica Stadtlohn, Prof.

368
01:07:30,360 --> 01:07:31,360
Doctor Kuhnert.

369
01:07:31,520 --> 01:07:32,960
Encontré a tu loco.

370
01:07:33,660 --> 01:07:35,740
Sí, esas son buenas noticias.

371
01:07:36,420 --> 01:07:39,000
Enviaré lo mejor de nosotros inmediatamente.
Los guardias de seguridad van.

372
01:07:39,420 --> 01:07:42,860
No llevarán pistolas paralizantes.
Llevan armas punzantes.

373
01:07:43,240 --> 01:07:45,360
Y luego agarraremos el cerdo.

374
01:07:46,620 --> 01:07:47,620
Comprendido.

375
01:10:00,150 --> 01:10:01,990
Sin embargo, su higiene bucal se vio afectada.

376
01:11:44,620 --> 01:11:45,620
¿Qué fue eso?

377
01:11:55,700 --> 01:11:59,880
¿Qué está pasando aquí?

378
01:12:05,500 --> 01:12:10,680
¿Qué se supone que significa eso?

379
01:12:11,100 --> 01:12:12,320
Roto ha vuelto.

380
01:12:12,940 --> 01:12:15,240
Esta vez su hermana vendrá a
para atraparlo.

381
01:12:15,520 --> 01:12:18,520
Y ella matará a cualquiera que no lo haga.
Tiene pintura de guerra.

382
01:12:42,190 --> 01:12:43,550
Dios mío, ¿qué está pasando?

383
01:12:48,190 --> 01:12:49,950
Tenemos que estar ahí en alguna parte.

384
01:12:56,410 --> 01:12:57,410
¡Gracias!

385
01:15:14,000 --> 01:15:15,000
Piel.

386
01:15:51,720 --> 01:15:54,540
Subtitulado. BR 2018

387
01:16:49,220 --> 01:16:50,940
Mierda, me hubiera gustado eso
estalló.

388
01:16:51,740 --> 01:16:53,340
Dr. Kant, ¿qué hace aquí?
¿abajo?

389
01:16:53,760 --> 01:16:54,840
Estoy a la caza.

390
01:16:55,060 --> 01:16:56,060
¿Y tú?

391
01:16:56,080 --> 01:16:58,700
Estamos buscando la salida. todo el asunto
El edificio está acordonado.

392
01:18:03,820 --> 01:18:07,740
Mucho tiempo bajo la ciudad. Y al final del
salir. Y también está el bosque.

393
01:20:32,170 --> 01:20:33,310
Aquí no hay salida.

394
01:20:36,430 --> 01:20:40,370
¡Idiota! Simplemente te escapaste.
Probablemente tampoco tengas la salida.

395
01:20:40,370 --> 01:20:41,370
encontrado, ¿qué?

396
01:20:44,490 --> 01:20:46,570
Haré cualquier cosa por ti. ¿Y tú?

397
01:20:47,950 --> 01:20:51,010
Mi deuda ya ha sido saldada. yo
No quiero volver a verte nunca más.

398
01:20:53,910 --> 01:20:54,910
Vamos.

399
01:20:59,490 --> 01:21:01,070
Te has vuelto completamente loco ahora.

400
01:21:56,880 --> 01:21:57,880
Por la eternidad.

401
01:22:48,349 --> 01:22:51,650
vacío y luego vierto un poco más
unos cuantos botes del combustible adecuado

402
01:22:51,890 --> 01:22:53,550
Y luego podremos partir.

403
01:22:54,150 --> 01:22:58,370
Y luego miramos por el espejo retrovisor
y ver como nuestros problemas se hacen más pequeños

404
01:22:58,370 --> 01:23:02,030
y se hacen más pequeños hasta que finalmente están enteros
están inventados.

405
01:23:54,640 --> 01:23:55,640
¡Todo se ha ido!

406
01:23:56,360 --> 01:23:59,160
Ahora es el momento de que salgamos.
volar.

407
01:25:16,360 --> 01:25:17,360
¡Vea usted mismo!

408
01:26:08,330 --> 01:26:09,330
Padre, yo...

409
01:26:43,400 --> 01:26:44,740
3, 2, 1 y por favor!

410
01:27:30,799 --> 01:27:37,700
Aquí el making-of es una locura
-Crema de turrón, decimos el nombre

411
01:27:37,840 --> 01:27:44,160
aplicado por nuestros especialistas.
Y Sascha Goldberg ahora...

412
01:27:59,889 --> 01:28:03,610
Sobreproducción de semillas. su cuerpo
simplemente produce demasiado calor.

413
01:28:06,050 --> 01:28:07,050
Guau,

414
01:28:08,090 --> 01:28:11,270
Entonces podrá trabajar en el banco de esperma.
y ganar mucho dinero.

415
01:28:12,610 --> 01:28:13,610
Guau,

416
01:28:15,250 --> 01:28:17,050
entonces puede ir al banco de esperma
trabajar.

417
01:28:20,710 --> 01:28:21,710
Banco colaborativo ab.

418
01:28:21,850 --> 01:28:22,789
La cámara está funcionando.

419
01:28:22,790 --> 01:28:23,990
Uno, dos, salud.

420
01:28:26,280 --> 01:28:27,280
¡Vamos, vámonos!

421
01:29:08,610 --> 01:29:12,230
¿Agua de gato? realmente lo hago
mucho para ti, pero ¿cacagatos? Sí,

422
01:29:12,250 --> 01:29:14,210
Eso es bueno.

423
01:29:14,530 --> 01:29:15,890
Los gatos comen, las personas también pueden hacerlo.
comer.

424
01:29:16,290 --> 01:29:17,870
Esto pertenece a un gato, no a mí.

425
01:29:18,430 --> 01:29:21,410
Sí, sí, pero ella simplemente no te aceptará.
torcido. Puedes comer tranquilamente. No, gracias.

426
01:29:22,190 --> 01:29:23,190
Ah, acción.

427
01:29:29,070 --> 01:29:30,330
Mierda, ¿lo estaba otra vez?

428
01:29:31,390 --> 01:29:32,950
Las armas se desmoronan.

429
01:29:38,840 --> 01:29:40,400
Vale, ¿ojos abiertos o ojos cerrados?

430
01:29:40,960 --> 01:29:44,600
Yo lo pondré. Yo lo pondré. Oh, digamos
A veces es mejor acostarse que estar de pie.